כתובה מסורתית ברוח שיוויונית
את הכתובה יכולים לקרוא חברים או חברות, בנות ובני משפחה או עורכ.ת הטקס:
לְעוֹלָם, בְּטוֹב בָּרַע, בְּיוֹם שֶׁמֶשׁ אוֹ בְּיוֹם קָרָה, מִטֶּרֶם וְעַד שֹׂךְ הַסְּעָרָה – אֲנַחְנוּ.
(אהוד מנור)
בסימן טוב ובמזל טוב
ב______ [יום בשבוע] בשבת, [תאריך עברי], [תאריך לועזי], למניין שאנו מונים כאן ________ [שם המקום]
אנו מעידים איך החתן _____ [שם החתן] בן___ [שמות ההורים] למשפחת___ [שם המשפחה], אמר לכלה ___ [שם הכלה] בת ____ [שמות ההורים] למשפחת ___ [שם המשפחה] היי לי לאישה כדת משה וישראל, ואני על דברתי ובעזרת ה', אעבוד ואכבד ואזון ואפרנס אותך ואשא אותך על כפי, כדרך בני ישראל, העובדים ומכבדים וזנים ומפרנסים את נשותיהם באמונה.
ואתן לך מוהר הבתולות כסף מאתיים זוז, וכל זכויותיך שראויות לתת לך מדין תורה ומדברי סופרים כמנהג ישראל במקום הזה, וברשותך אחיה אתך בנאמנות חיי אישות כדרך כל הארץ, ואבנה יחד אתך בית בישראל שבו ישרו אהבה ואחווה שלום ורעות.
והסכימה הכלה ______ [שם הכלה] בת ____ [שמות ההורים], ותהי לו לאשה. והסכימו ביניהם לחיות באהבה ובאחווה בשלום וברעות.
את סך כל הנדוניה והתוספות העולים לסכום מסוים שהוסכם ביניהם, קיבל עליו החתן, צמוד למדד לבד מכסף כתובתה. עוד התחייב לה שלא יישא ולא יקדש שום אישה אחרת עליה בחייה כחרם דרבנו גרשום ושלא יצא מהארץ ללא רשותה.
וכך אמר החתן _____ [שם החתן] בן___ [שמות ההורים]: אחריות שטר כתובה זה על כל הכלול בו קבלתי עלי ועל יורשי אחרי להיפרע מכל מיטב נכסי וקנייני שיש לי תחת השמים, שכבר קנויים לי, או שעתיד אני לקנותם. בין נכסים שיש להם אחריות בין נכסים שאין להם אחריות, כולם אחראים וערבים לפרוע מהם שטר כתובה זה על כל הכלול בו, ממני ואפילו מגלימה שעל כתפיי בחיי ובמותי מעתה ועד עולם.
שטר כתובה זה אינו כמסמך סתמי אלא כחוזר וכחומר כל שטרי כתובות הנוהגים בישראל כהוגן וכתיקון רבותינו ז"ל.
וקנינו מן החתן _____ [שם החתן] בן___ [שמות ההורים] לכלה _____ [שם הכלה] בת ___ [שמות ההורים] על כל הכתוב ומפורש לעיל בכלי הכשר לקנות בו, והכל שריר ובריר וקיים.
ובאנו על החתום ביום הנ"ל.
חתימות העדים:
______________ עד
______________ עד
______________ עדה
______________ עדה
וגם אני החתן מודה ומאשר את כל הנ"ל _____________________
ואני הכלה מאשרת ומסכימה לכל __________________________
חתימת מסדר הקידושין ________________________
כדאי להציץ גם על אלו
נוסח כתובה מסורתית בעברית בניסוחם של הרב אלישיב קנוהל והרב דוד בן זזון
נוסח הכתובה המסורתית בתרגום לעברית
כתובה מסורתית בנוסח ספרדי
חלק מהמקורות נלקחו מרשתות חברתיות, עשינו מאמץ לאתר את בעלי הזכויות ולקבל רשותם לפרסום. אם השתמשנו במקור שכתבתם, ללא רשותכם או מתן קרדיט כנדרש, אנא פנו אלינו במייל: [email protected]
אהבת את התכנים?
רוצה לשמור כדי שאפשר יהיה לחזור אליהם מכל מכשיר?
הרשמה קצרה ופשוטה - ומדור ׳אהבתי׳ ישמור את מה שבחרת כמתאים לך.
עכשיו כל מה שתסמנ.י בלב יהיה שמור
עבורך במדור ׳אהבתי׳