מַלֵּא חַיֵּינוּ בְּשִׂמְחָה

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, מְקוֹר הַחַיִּים,
שֶׁתִּפְרֹשׂ עָלַי וְעַל יַלְדִּי סֻכַּת שָׁלוֹם.

שְׁלַח לָנוּ רְפוּאַת הַנֶּפֶשׁ וּרְפוּאַת הַגּוּף,
וּמַלֵּא חַיֵּינוּ בְּשִׂמְחָה, בְּשַׁלְוָה וּבְאֹרֶךְ יָמִים.

יְהִי רָצוֹן שֶׁיִּגְדַּל יַלְדִּי וִיגַלֶּה אֶת מְקוֹמוֹ בָּעוֹלָם,
וְיִנָּטַע בּוֹ הָאֹמֶץ לַעֲמֹד זְקוּף קוֹמָה בִּמְקוֹמוֹ.

יְהִי רָצוֹן שֶׁיִלְמַד לֶאֱהֹב אֶת הָעוֹלָם,
וְשֶׁעֲמָלוֹ יִהְיֶה לְמען תִקּוּן הָעוֹלָם.

יְהִי רָצוֹן שֶׁיִּגְדַּל מָלֵא חָכְמָה,
וְיֵלֵךְ בְּדֶרֶךְ של "עֲשׂוֹת מִשְׁפָּט וְאַהֲבַת חֶסֶד וְהַצְנֵעַ לֶכֶת".

יְהִי רָצוֹן שֶׁיְּכַבֵּד אֶת עַצְמוֹ וְאֶת זוּלָתוֹ,
וִיהֵא לִבְרָכָה לְכָל מִי שֶׁיִּפְגֹּשׁ בְּדַרְכּוֹ.
אָמֵן.

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה.

יצירה זו פורסמה לראשונה באתר Ritualwell

May the Source of Life, the Fountain of Being,
bestow rest, healing, and full blessing upon me and my child.
May the Ineffable Mystery of Life fill us both
with good health, strength of body and character,
happiness, peace, and length of days.

May my child grow to discover her/his unique place in the world,
and may s/he find the courage to take it.
https://ritualwell.org/ritual/a-mothers-prayer/May her/his heart come to love the world and
may her/his labors be for the healing of all creation.
May s/he overflow with wisdom, and walk the path of righteousness, truth, humility, and understanding.
May s/he honor both self and other, and bring blessing upon all s/he meets. Amen.

בָּרוּךְ אַתָּה אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמָן הַזֶּה

Barukh ata adonai eloheinu melekh ha-olam,
she-heh-kheh-yanu, v’kee-y’-manu, v’he-ge-anu
laz-man ha-zeh.

This creative work was first published on Ritualwell